PARA LA OBTENCIÓ-N DE LA NACIONALIDAD ESPAÑ-OLA POR RESIDENCIA
Получение резидентами Испании гражданства этой страны.
Los ciudadanos extranjeros pueden solicitar la nacionalidad españ-ola cuando han residido en Españ-a durante un tiempo determinado.
Иностранцы имеют право просить о предоставлении им испанского гражданства, если прожили в Испании определенное время.
Pueden obtenerla aquellas personas que residan en nuestro paí-s y dispongan de autorizació-n de residencia. El tiempo de residencia exigido es, como norma general, de 10 añ-os.
Общее правило: Иностранцы имеют право просить о предоставлении им испанского гражданства, если прожили в Испании 10 лет.
Опыт получения испанского гражданства нашей соотечественницей на себя и сына - в конце этой страницы.
No obstante, existen determinadas excepciones:
Тем не менее, есть некоторые исключения.
1. Todas aquellas personas que han nacido en Españ-a pueden solicitar la nacionalidad españ-ola al cumplir un añ-o de residencia.
Лица, родившиеся в Испании, могут просить испанское гражданство по истечении одного года резиденции.
2. Los extranjeros casados con un españ-ol. siempre y cuando no est n separados de hecho o legalmente, pueden solicitar la nacionalidad españ-ola cumplido un añ-o de residencia legal y continuada.
Иностранцы, состоящие с гражданами Испании в фактическом законном браке могут просить испанское гражданство по истечении одного года непрерывного легального проживания в Испании.
3. Los refugiados polí-ticos o aquellos que han obtenido asilo, pueden solicitar la nacionalidad españ-ola habiendo residido legalmente y de forma continuada durante 5 añ-os.
Политические беженцы и лица, получившие убежище по иным мотивам, могут просить испанское гражданство по истечении пяти лет непрерывного легального проживания в Испании.
4. Si eres natural de algú-n paí-s latinoamericano. Andorra, Filipinas, Guinea Ecuatorial, Portugal o Sefardí-es, tendrá-n que tener dos añ-os de residencia legal en Españ-a para solicitar la nacionalidad españ-ola.
Выходцы из Латинской Америки, Андорры, с Филиппин, из Португалии, а также потомки сефардов (евреев, изгнанных из Испании во времена инквизиции) для получения испанского подданства должны легально прожить в стране два года.
5. Todos los extranjeros que han nacido fuera de Españ-a de padre o madre, abuelo o abuela que han sido españ-oles de origen. pueden solicitar la nacionalidad españ-ola con un añ-o de residencia legal.
Иностранцы, чьи отец или мать, дедушка или бабушка были испанцами ПО ПРОИСХОЖДЕНИЮ, для получения испанского подданства должны легально прожить в стране один год.
6. Los extranjeros que han tenido un hijo nacido en territorio españ-ol y lleva residiendo un añ-o, pueden solicitar la nacionalidad españ-ola para su niñ-o.
Родители, чей ребенок родился в Испании и прожил здесь легально не менее одного года, имеют право просить для этого ребенка испанское гражданство.
7. Aquellos extranjeros quehan estado bajo la tutela legal, guarda o acogida por un ciudadano españ-ol o por una institució-n españ-ola durante dos añ-os de forma continuada o bien continuará- en dicha situació-n en el momento de solicitar la nacionalidad españ-ola.
Лица, находившиеся под опекунствм гражданина Испании или испанской попечительной организации не менее двух лет (включая тех, кто продолжает находиться в такой ситуации) имеют право на испанское гражданство.
8. Los viudos o viudas de un españ-ol o españ-ola, siempre que en el momento de la muerta no existiera separació-n legal o de hecho y han residido de forma legal en Españ-a por un añ-o, pueden solicitar la nacionalidad españ-ola.
Вдовы и вдовцы, легально прожившие в Испании с впоследствии умершим гражданином (гражданкой ) этой страны не менее года также имеют право на получение испанского подданства.
Опыт получения испанского гражданства нашей соотечественницей на себя и сына - в конце этой страницы.
¿-Dó-nde se realiza el trá-mite para solicitar la nacionalidad?
La solicitud de la nacionalidad españ-ola por residencia hay que presentarla en el Registro Civil correspondiente a su domicilio. Modelo de solicitud: en el Servicio de Nacionalidad del Ministerio de Justicia, C/ Rí-os Rosas, 24, Madrid o sus delegaciones.
Прошение подается в Registro Civil по месту жительства. Образец прошения можно получить в службе гражданства при Минюсте Испании по адресу: C/ Rí-os Rosas, 24, Madrid, а также в территориальных подразделениях министерства.
Personalmente en el horario: Lunes a viernes, interrumpido de 9 a 17.30 horas- Sá-bados de 9 a 14 h.- Durante la jornada de verano, comprendida entre el 1 de julio y el 31 de agosto, el horario de apertura será- de 8. a 15 h. de lunes a viernes y de 8 a 14 h. los sá-bados.
Por correo o por tel fono al Servicio de Nacionalidad del Ministerio de Justicia, Rí-os Rosas, 24, 28003-Madrid, Tel fono 91 390 48 39.
La solicitud se presenta en el Registro Civil correspondiente a la localidad de residencia del solicitante, junto con los siguientes documentos:
Документы, сопровождающие прошение (Solicitud):
Solicitud dirigida al Ministro de Justicia.
Cerificació-n literal de nacimiento del interesado/a, en su caso debidamente legalizada por el Consulado.
Должным образом легализованная заверенная копия свидетельства о рождении.
Certificació-n de antecedentes penales expedida por el Ministerio de Justicia españ-ol.
Справка о несудимости (судимости) от испанского Минюста.
Certificació-n de antecedentes penales de su paí-s de origen o, en su defecto, Consular de conducta.
Отечественная справка о несудимости, в отдельных случаях - характеристика из Консульства своей страны в Испании.
Certificado de empadronamiento.
Справка о прописке.
Certificació-n de la Direcció-n General de Policí-a que acredite el tiempo de residencia legal y continuada en Españ-a.
Подтверждение из Главного управления полиции о сроках легального непрерывного проживания в Испании.
Acreditar los medios de vida con que cuenta en Españ-a
Подтвердить наличие средств (источников средств) существования в Испании.
Fotocopia del Nú-mero de Identificació-n de Extranjeros o Tarjeta de Residencia.
Фотокопия резидентской карточки.
Fotocopia del Pasaporte.
Фотокопия отечественного паспорта.
Судебная практика показывает (дела о гражданстве рассматривают судьи), что кроме этих основных документов нередко требуют подтверждение о постановке просителя испанского гражданства на консульский учет своей страны. Опыт участниц форума Русской Испании:
No 7298, Надежда, от 2007-11-08 02:22:30
Здравствуйте, Николай! Мне сообщили вроде бы компетентные испанские органы. что для подачи документов на получение испанского гражданства требуется, кроме всего прочего, регистрация в консульстве. В связи с этим такой вопрос: есть ли какая практика по этому поводу, а именно, меня интересует, действительно ли требуется постановка на учёт в консульстве, и, если да, то подойдёт ли временный учёт который действует в течение трёх месяцев (ну чтобы не выписываться на Родине). Дело в том, что добиться ответа на этот вопрос мне здесь не удалось.
заранее спасибо.
Надежда
No 7309, Vika, от 2007-11-08 21:04:10
Сейчас для моего мужа тоже потребовали справку о нахождении на учете. И сама я, много лет назад тоже предоставляла такую справку.
Vika
В отдельных случаях:
En caso de haber nacido fuera de Españ-a y alegue ser hijo o nieto de españ-ol/a de origen, deberá- aportar ademá-s: Certificado literal de nacimiento de sus ascendientes españ-oles.
Si está- casado/a con españ-ol/a, deberá- ademas aportar: Certificació-n literal de matrimonio expedido por el Registro Civil españ-ol correspondiente, certificado de convivencia o, en su defecto, un certificado de empadronamiento conjunto y Certificació-n literal de nacimiento del có-nyuge españ-ol.
En caso de ser viudo/a de españ-ol/a deberá- ademá-s aportar: Certificado de matrimonio inscrito en el Registro Civil españ-ol, certificado de convivencia o empadronamiento conjunto con el có-nyuge fallecido a la fecha de defunció-n, Certificado literal de nacimiento del có-nyuge y Certificado de defunció-n.
En caso de haber estado sujeto legalmente a la tutela, guarda o acogimiento de un ciudadano o institució-n españ-oles, deberá- ademá-s aportar: copia de la resolució-n judicial que determine la tutela o documento de la autoridad competente de la Comunidad Autó-noma en esta materia.
En caso de tratarse de solicitantes que no ejercitaron oportunamente la facultad de optar, deberá-n aportar ademá-s: la documentació-n que acredite que pudo en su dí-a ejercitar el derecho de opció-n.
El Encargado del Registro Civil podrá- recabar, ademá-s, cualquier otra documentació-n que estime necesaria para la mejor resolució-n del expediente. Cualquier cambio, de domicilio u otro dato relevante, deberá- comunicarse al Encargado del Registro Civil que tramita el expediente.
Tambi n se puede enviar por correo certificado a dicho Registro Civil correspondiente a la localidad de residencia del solicitante.
Puede presentarse ademá-s a trav s de un Gestor Administrativo
El registro está- a cargo de un juez, el cual puede pedir, para la tramitació-n del expediente, la presentació-n de otros documentos ademá-s de los indicados.
Рассмотрение дел о гражданстве находится в компетенции судьи, который может предъявить требование о предоставлении других документов, здесь не обозначенных.
Tel fono de la sede del Servicio de Nacionalidad en Madrid: 91 390 48 39 (se puede obtener tambi n informació-n en los Registros Civiles).
NACIONALIDAD ESPAÑ-OLA DE ORIGEN
¿-Qui nes son españ-oles de origen?
Los nacidos de padre o madre españ-oles.
Los nacidos en Españ-a de padres extranjeros si, al menos, uno de ellos hubiera nacido tambi n en Españ-a. (No se incluyen los hijos de funcionario diplomá-tico o consular acreditado en Españ-a).
Los nacidos en Españ-a de padres extranjeros, si ninguno de ellos tiene nacionalidad o si la legislació-n de ninguno de ellos atribuye al hijo una nacionalidad.
Los nacidos en Españ-a cuya filiació-n no resulte determinada. A estos efectos, se consideran nacidos en territorio españ-ol los menores de edad cuyo primer lugar conocido de estancia sea en territorio españ-ol.
El extranjero menor de dieciocho añ-os adoptado por un españ-ol adquiere, desde la adopció-n, la nacionalidad españ-ola de origen.
NACIONALIDAD ESPAÑ-OLA POR CONSOLIDACIÓ-N:
¿-Qu significa la adquisició-n de la nacionalidad por consolidació-n?
Que la posesió-n y utilizació-n continuada de la nacionalidad españ-ola durante diez añ-os, con buena fe y basada en un tí-tulo inscrito en el Registro Civil es causa para fijar la nacionalidad españ-ola ya utilizada, aunque se anule el tí-tulo que la originó.
El interesado debe de haber mantenido una actitud activa en dicha posesió-n y utilizació-n de la nacionalidad españ-ola, esto significa que se haya comportado teni ndose a sí- mismo por españ-ol tanto en el disfrute de sus derechos como en el cumplimiento de sus deberes en relació-n con Ó-rganos del Estado españ-ol.
El tí-tulo por el que se adquiere la nacionalidad españ-ola debe de estar inscrito en el Registro Civil (donde resulte que la filiació-n o el nacimiento en Españ-a produjeron, segú-n la legislació-n aplicable en el momento del nacimiento, la adquisició-n de la nacionalidad españ-ola).
NACIONALIDAD ESPAÑ-OLA POR OPCIÓ-N:
¿-Qui nes pueden optar por la nacionalidad españ-ola?
Quien se le haya determinado la filiació-n o el nacimiento en Españ-a despu s de los dieciocho añ-os de edad, teniendo un plazo para optar por la nacionalidad españ-ola de dos añ-os a contar desde la determinació-n.
El adoptado mayor de dieciocho añ-os adoptado por un españ-ol puede optar por la nacionalidad españ-ola de origen en el plazo de dos añ-os a partir de la constitució-n de la adopció-n.
Quien est o haya estado sujeto a la patria potestad de un españ-ol.
Certificado de Antecedentes Penales
Es la certificació-n que sirve para demostrar si una persona tiene o no antecedentes penales.
No se precisa para la obtenció-n del pasaporte, ni, en general, para solicitudes de trabajo. No se expiden certificados para los menores de 18 añ-os.
Trá-mite
Hay que cumplimentar un impreso oficial (a la venta en los estancos). Debe indicarse en el mismo el objeto para el que se solicita el certificado, ya que no será- vá-lido para ningú-n otro. No será- vá-lido el impreso que tenga enmiendas o tachaduras. En caso de cometer algú-n error al rellenar el impreso, podrá- canjearse por otro nuevo, gratuitamente, siempre que conserve el resguardo unido al dorso del mismo. Los datos que se escriban en el impreso deberá-n coincidir, todos, con los que figuren en la documentació-n que se presente.
El impreso cumplimentado se puede presentar personalmente por el propio interesado o su representante:
a) Abogados, Procuradores, Graduados y Diplomados Sociales, quienes podrá-n solicitar exclusivamente certificaciones relacionadas directamente con el ejercicio de sus profesiones respectivas. Es decir, los Abogados, dentro del campo de la tutela jurí-dica- los Procuradores en lo estrictamente judicial, y los Graduados y Diplomados sociales en asuntos laborales y sociales, empleo y migraciones.
b) Padres, hermanos e hijos, así- como los có-nyuges, debiendo presentar stos, ademá-s el Libro de Familia.
c)Gestores Administrativos, que actuará-n personalmente, o a trav s de sus respectivos Colegios profesionales.
d) Cualquier otra personadistinta de las mencionadas, no se encuentra autorizada para efectuar la solicitud, salvo que disponga de Poder Notarial suficiente para actuar ante la Administració-n.
En la ventanilla del Registro Central de Penados y Rebeldes, en el Ministerio de Justicia, San Bernardo, 45. Planta baja. 28015-Madrid, entrada por Calle Manzana, 2- (horario de lunes a viernes ininterrumpido, de 9 a 17:30 h. sá-bados de 9 a 14 h. - Durante la jornada de verano, comprendida entre el 1 de julio y el 31 de agosto, el horario de apertura será- de 8. a 15 h. de lunes a viernes y de 8 a 14 h. los sá-bados.).
Cuando es el propio interesado, o representante debidamente legitimado y acreditado, el que acude a solicitarlo a esta ventanilla, se le entrega en el acto.
En cualquiera de las Gerencias Territoriales del Ministerio de Justicia y en la Subdelegació-n del Gobierno de Vizcaya, en Bilbao (excepto la Gerencia Territorial de Madrid, sita en el Paseo del Pintor Rosales 44).
Junto con el impreso deberá- presentarse:
El titular españ-ol: Documento Nacional de Identidad en vigor.
El titular extranjero: Pasaporte con visado suficiente o Tarjeta de Residencia en vigor.
El representante del titular:
Autorizació-n original expresa del titular (no vá-lido el fax).
D.N.I. del titular o fotocopia compulsada del mismo.
D.N.I. del representante, y en su caso, carnet profesional. (Si la petició-n es por correo, fotocopia compulsada).
Tambi n se puede enviar por correo certificado, con id nticos requisitos de presentació-n de documentos, a las siguientes señ-as: Registro Central de Penados y Rebeldes, San Bernardo, 45. Planta baja. 28015-Madrid. Debe utilizarse el sobre que se facilita al efecto al adquirir el impreso. El Registro remitirá- el certificado gratuitamente a la direcció-n que indique el solicitante al pie del impreso. Se acompañ-ará- fotocopia compulsada de la documentació-n pertinente en cada caso, e id nticos requisitos que para la solicitud personal.
Los habitantes de las Islas Canarias tambi n podrá-n solicitarlo por correo a las Gerencias Territoriales del Ministerio de Justicia en esta comunidad autó-noma.
Tel fonos de la sede del Registro Central de Penados y Rebeldes en Madrid. 91 390 20 37 / 91 390 20 52
Практический опыт получения испанского гражданства 1995-2010:
С Вами Мария Бедрий ,
умница и красавица.
Конакт он лайн: ЗДЕСЬ!
No 847, Maria, от 2008-07-07 17:53:48
* Здравствуйте Уважаемый Николай! Вот решила поделиться моим опытов в получении гражданства Испании для меня и моего старшего сына. Может кому то пригодится. Началось это три года тому назад. Стала задумываться что делать со старшим сыном. Время идет, приближается совершеннолетие, законы о воссоединении семьи (пасынков с гражданами Испании) постоянно меняются. Сын с 5 лет мечтает об униформе, что означает государственную службу, а без гражданства туда не попасть. Ждать 10 лет легального проживания в Испании для получения права прошения испанского гражданства и за тем пару лет ожидания, то сыну будет за 20-цать с копейками, опять время теряется. Стала думать как получить для сына гражданство быстрее. Самой как то просить испанское гражданство не было необходимости. Резиденцию комунитария получила по браку, но до этого было пару резиденций с правом на работу. В общем, поговорили с мужем и решили что будем делать через усыновление мужем испанцем моего сына. Связала с отцом ребенка, тот дал согласие, НО. поставил условие сохранение отчества и фамилии ребенку, что противоречит испанским законам об усыновлении. Так что потыркались - тупик. Отец условие убрать не хочет, законы ни кто менять не будет. Тогда адвокат мне и сказала получай сама гражданство Испании как жена испанца. Больше двух лет официального брака имеешь право. Начала собирать документы
1. Сертификадо литераль де матримонио (регистро сивиль)
2. сертификадо де сонбибьенсия (эмпатронамьенто)
3. Сертификадо де антеседентес пеналес де Испания
4. Сертификадо де антеседентес пеналес де Русия
5. Сертификадо де естансия легаль ен Испания (комисария-екстренхерия)
6. Сертификадо де насимьенто (нотариальная фотокопия с апостилем и нотариальным переводом)
7. Заявление о прошении испанского гражданства
8. Фотокопия и оригинал наспорта и НИЕ
9. Пару свидетелей испанцев и фотокопия их ДНИ
10. Муж должен явится лично
В конце декабря 2005 года документы были все собраны и назначено собеседование в хузгадо де пас. После беседы со свидетелями, которые подтвердили мою интеграцию в испанскую жизнь и мужем, который в курсе моего прошения гражданства и не возражает, документы были приняты и процесс их рассмотрения пошел. Где-то через 4-5 месяцев вызвали в центральный комиссариат г. Малаги. Где задали пару вопросов, так и не поняла толком какое отношение эти вопросы имеют к прошению гражданства
Например не которых из них :"Ваш муж имеет судимость?"(так вы же сами полиция) или "Есть совместные дети?" (так это указывается в заявлении) и т.д.
В конце ноября 2007 года получила письмо, что получила положительный ответ по моему прошению и должна появиться в центральном регистре сивиль г. Малага, где заполнила бумаги как хочу что бы звучала моя вторая фамилия и т.д. В этой же бумаги было написано, что с момента нотификации у меня есть 180 дней на подачу прошения для детей находящихся bajo la patria potestal. Через пару месяцев позвонили сказать, что произведена запись в регистре и что могу получить испанский гражданство испании де насимьенто и получать ДНИ. Стала собирать документы для прошения гражданства для сына. Из списка документов на прошения, который мне дали, потребовалось только
1. легализированное свидетельство о рождении сына,
2. сертефикадо де емпатронамьенто,
3. мое испанское свидетельство о рождении
4. фотокопия и оригинал ДНИ матери
5. фотокопия и оригинал НИЕ сына
6. Наториальное разрешение биологического отца с апостилем и юридическим переводом на получение сыном испанского гражданства (чего в списке требуемых документов не было)
Подала 10 июня 2008 года. Просрочила подачу (180 дней) на пару недель (из-за последнего пункта) 7.07.2008 получила письмо из регистра сивиль г. Малаги что 25.06.2008 произведена запись в регистро сивиль на моего сына. Сейчас только осталось взять испанское свидетельство о рождении моего сына идти получать ДНИ.
Конакт он лайн: ЗДЕСЬ!
No 22629, Виктория, от 2009-08-09 03:41:59
* Здравствуйте Уважаемые Николай, Мария! Замужем за Испанцем больше года, знаю что можно подавать на гражданство, но так же слышала что если я приобрету гражданство Испании, я потеряю гражданство России, и для выезда на Родину придётся открывать визу, так ли это? или Россия разрешает иметь двойное гражданство?
И ещё вопрос, если несколько лет проработать с контрактом на работу и платить налоги просто с резиденцией по браку с Испанцем, а потом получить гражданство, то для получения пенсии мне защитаются эти годы работы или для получения пенсии нужно работать иметь гражданство?
Если мои вопросы Вам покажутся глупыми, Извините!
И Спасибо за Помощь.
Виктория
No 22634, Maria, от 2009-08-09 11:23:21
* Виктория, при принятии Испанского гражданства в суде вы подписываете бумагу об отказа от Российского гражданства. РФ данную бумагу не признает. о законам РФ о гражданстве РФ вас не могут лишить автоматически Российского гражданства. Для того что бы лишиться гражданства РФ в личным присутствием в консульстве РФ должны написать прошение о лишении вас гражданства РФ и указать причины на основании которых могут это сделать, а затем будут рассматривать и решать лишать вас или. Будучи гражданкой РФ и при наличии у вас испанского гражданства даже и не пробуйте получить визу в РОссию по вашему испанскому паспорту. Это уже будет грубое нарушение закона. Для получения испанской пенсии не требуется иметь испанское гражданство.
Опыт подачи прошения в 2009 - 2011 в Барселоне.
No 17598, Татьяна, от 2009-02-06 16:30:06
* Барселона, опыт получения cita previa в Registro Civil для подачи на гражданство Испании. Добрый день, форумчане. Сегодня отпросилась на работе и поехала получать ситу превиа. Получила быстрее, чем за 1.5 часа. ). Дали на 29.11.2010 (сегодня 06.02.2009 для справок). На работе сначала не поверили срокам, и потом и вовсе обсмеялись.
Теперь детали для интересующихся (поскольку эту информацию до поездки в рехистро получить не удалось).
1. Условие – быть domiciliado y empadronado в Барселоне.
2. время выдачи ситы 9-14. (если приехать к 9 или раньше – очередь на вход на улице. Длинная, но довольно шустрая. После 9-30 очереди уже нет ). Сразу после контроля «миноискателя» на входе, нужно получить предварительный номерок на стойке информации.
3. иметь с собой копию тархеты ресиденсиа NIE (а то придется бежать искать ксерокс, без копии даже предварительный номерок не дадут), 2 заполненных бланка SOLICITUD DE CITA PREVIA PARA OBTENCIÓ-N DE LA NACIONALIDAD ESPAÑ-OLA (их дают на стойке информации, а еще они лежат на столике в зале ожидания 2).
Принимая такие изменения, правительство пытается решить вопрос с неликвидной недвижимостью в Испании, которая все еще в изобилии продается по очень низким ценам, а также стремится в целом оживить рынок недвижимости. Кроме того, ставя перед собой такие цели, правительство готово и согласно на увеличение числа приезжающих в Испанию иностранцев. Как отмечал в некоторых источниках глава МИД, перспективы рынка недвижимости в Испании без внешнего спроса были бы в достаточной степени не радужными. Именно по этим причинам министерства туризма, иностранных дел, промышленности, энергетики и разрабатываю совместно схемы действий по привлечению в страну большого числа отдыхающих. Однако же, планку стоимости, по словам госсекретаря, специально установили на таком среднем уровне, чтобы избежать все-таки массового наплыва желающих. Тем не менее, за эту сумму - 160.000 евро - на Коста Бланка сейчас можно купить 2-3 комнатную квартиру, бунгало или небольшой дом в близости от моря.
Как отмечалось выше, внутренний рынок недвижимости Испании пока пребывает в состоянии кризиса. И вот уже долгое время, основными покупателями на рынке являются иностранцы. Так, например, в прошлом году граждане России потратили на приобретение недвижимости в Испании более миллиарда евро, были совершены сделки на более чем 5000 объектов различного статуса и назначения.
Планируется упрощение не только процедуры получения вида на жительства для иностранных покупателей недвижимости, но также и получение виз для таких иностранцев, и пересечение ими границы. Правительство Испании готовит к утверждению новый законопроект, согласно которому зарубежные инвесторы, желающие вложить свой капитал в Испании, будут иметь право на годовую визу.
В настоящее время этот способ практически исключен в связи с массовой безработицей в Испании.
Второй способ – поступить в один из испанских ВУЗов.
Все еще действующий способ, но требующий великолепного знания испанского языка и наличия нервов при оформлении документов.
Третий способ - подходит людям состоятельным, владеющим недвижимым имуществом на территории Испании имеющим подтверждающие этот факт документы или же тем, кто обладает достаточно объёмным счетом в банке.
Необходимо показать постоянный годовой доход вне пределов Испании в размере не менее 70 000 евро на главу семьи и 15 000 за каждого зависимого члена семьи. Кроме того, желательно на момент подачи документов иметь на счету в испанском банке сумму от 100 000 евро.
Имейте в виду, что Вы должны будете подтвердить легальный источник происхождения Ваших средств.
В таком случае заявителю не составит труда получить резиденцию без права на работу.
2. Постоянный вид на жительство (ПМЖ в Испании)
Постоянный вид на жительство в Испании выдается иностранцам, законно пребывающим (и могущим документально подтвердить этот факт) на территории станы в течение пяти лет.
В течение этого срока нельзя покидать Испанию на срок более шести месяцев подряд или десяти месяцев в течение всех пяти лет.
Срок действия постоянного вида на жительство в Испании неограничен, но каждые пять лет его нужно возобновлять. По истечении десяти лет иностранец, имеющий ПМЖ в Испании, может подать документы на получение испанского гражданства.
3. Получение гражданства Испании
Прошение подается после десяти лет легального пребывания на территории страны и может быть удовлетворено при условии отсутствия судимости в Испании и наличии регистрации в муниципалитете (т.е. если есть постоянное место жительства – собственное или арендованное жилье).
Исключение делается для граждан некоторых стран Латинской Америки (в т.ч. Доминиканской Республики), Филиппинских островов, Экваториальной Гвинеи и некоторых других, которые могут подать документы на получение испанского гражданства после легального двухгодичного проживания в Испании.
В настоящее время идут споры, что именно понимать под легальным двухгодичным проживанием в Испании. Согласно тексту закона об иммиграции, этот срок можно считать с момента получения заявителем первоначального вида на жительство. Тем не менее, некоторые испанские иммиграционные чиновники настаивают на том, что срок нужно исчислять только с момента получения заявителем обычного вида на жительство или, даже, постоянного.
В любом случае, каждое прошение рассматривается индивидуально.